"Talysh" meaning in All languages combined

See Talysh on Wiktionary

Adjective [English]

Etymology: From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe. Etymology templates: {{der|en|tly|Tolışon}} Talysh Tolışon Head templates: {{en-adj|-}} Talysh (not comparable)
  1. Relating to the Talysh people, culture or language. Tags: not-comparable Derived forms: Talysh studies Translations (relating to the Talysh people, culture or language): թալիշական (tʻališakan) (Armenian), talış (Azerbaijani), talyche (French), talişî (Northern Kurdish), تالشی (tâleši) (Persian), талышский (talyšskij) (Russian), Talış (Turkish)
    Sense id: en-Talysh-en-adj-uIu~dKWj

Proper name [English]

Etymology: From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe. Etymology templates: {{der|en|tly|Tolışon}} Talysh Tolışon Head templates: {{en-proper noun}} Talysh
  1. The Western Iranian language of the Talysh people. Related terms: tly (alt: SIL), tly ⁠ Translations (language): թալիշերեն (tʻališeren) (Armenian), talışca (Azerbaijani), 塔利希語 /塔利希语 (tǎlìxīyǔ) (Chinese Mandarin), tališi (Finnish), talyche (French), talysh (French), talişî (Northern Kurdish), تالشی (tâleši) (Persian), талышский (talyšskij) (Russian), Talışça (Turkish)
    Sense id: en-Talysh-en-name-RUc0o7lJ Categories (other): English entries with incorrect language header, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Armenian translations, Terms with Azerbaijani translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Northern Kurdish translations, Terms with Ottoman Turkish translations, Terms with Persian translations, Terms with Russian translations, Terms with Turkish translations, Languages Disambiguation of English entries with incorrect language header: 14 76 10 Disambiguation of Entries with translation boxes: 3 92 5 Disambiguation of Pages with 1 entry: 3 85 12 Disambiguation of Pages with entries: 4 85 11 Disambiguation of Terms with Armenian translations: 8 68 24 Disambiguation of Terms with Azerbaijani translations: 8 68 24 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 9 75 15 Disambiguation of Terms with French translations: 10 77 13 Disambiguation of Terms with German translations: 10 78 12 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 8 72 20 Disambiguation of Terms with Northern Kurdish translations: 8 79 14 Disambiguation of Terms with Ottoman Turkish translations: 8 69 23 Disambiguation of Terms with Persian translations: 7 74 19 Disambiguation of Terms with Russian translations: 11 79 10 Disambiguation of Terms with Turkish translations: 9 70 21 Disambiguation of Languages: 32 55 13

Noun [English]

Forms: Talyshes [plural], Talysh [plural]
Etymology: From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe. Etymology templates: {{der|en|tly|Tolışon}} Talysh Tolışon Head templates: {{en-noun|es|*}} Talysh (plural Talyshes or Talysh)
  1. A member of an Iranian-speaking people inhabiting the southwestern shore of the Caspian Sea. Translations (member of an Iranian-speaking people): թալիշ (tʻališ) (Armenian), talış (Azerbaijani), Talysche [masculine] (German), taliş (Northern Kurdish), تالش (Taliş) (Ottoman Turkish), تالش (tâleš) (Persian), талы́ш (talýš) (Russian), Talış (Turkish)
    Sense id: en-Talysh-en-noun-lV1hIk-x

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tly",
        "3": "Tolışon"
      },
      "expansion": "Talysh Tolışon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe.",
  "forms": [
    {
      "form": "Talyshes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Talysh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "Talysh (plural Talyshes or Talysh)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A member of an Iranian-speaking people inhabiting the southwestern shore of the Caspian Sea."
      ],
      "id": "en-Talysh-en-noun-lV1hIk-x",
      "links": [
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "Caspian Sea",
          "Caspian Sea"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "tʻališ",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "word": "թալիշ"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "lang_code": "az",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "word": "talış"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "lang_code": "de",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "Talysche"
        },
        {
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "lang_code": "kmr",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "word": "taliş"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "roman": "tâleš",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "word": "تالش"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "talýš",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "word": "талы́ш"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "word": "Talış"
        },
        {
          "code": "ota",
          "lang": "Ottoman Turkish",
          "lang_code": "ota",
          "roman": "Taliş",
          "sense": "member of an Iranian-speaking people",
          "word": "تالش"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Talysh"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tly",
        "3": "Tolışon"
      },
      "expansion": "Talysh Tolışon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Talysh (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "derived": [
        {
          "word": "Talysh studies"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Relating to the Talysh people, culture or language."
      ],
      "id": "en-Talysh-en-adj-uIu~dKWj",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "tʻališakan",
          "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
          "word": "թալիշական"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "lang_code": "az",
          "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
          "word": "talış"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
          "word": "talyche"
        },
        {
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "lang_code": "kmr",
          "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
          "word": "talişî"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "roman": "tâleši",
          "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
          "word": "تالشی"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "talyšskij",
          "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
          "word": "талышский"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
          "word": "Talış"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Talysh"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tly",
        "3": "Tolışon"
      },
      "expansion": "Talysh Tolışon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Talysh",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "14 76 10",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 92 5",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 85 12",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "4 85 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 68 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 68 24",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Azerbaijani translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 75 15",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 77 13",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 78 12",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 72 20",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 79 14",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Northern Kurdish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 69 23",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ottoman Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 74 19",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 79 10",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 70 21",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 55 13",
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Languages",
          "orig": "en:Languages",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The Western Iranian language of the Talysh people."
      ],
      "id": "en-Talysh-en-name-RUc0o7lJ",
      "related": [
        {
          "alt": "SIL",
          "urls": [
            "https://iso639-3.sil.org/code/tly"
          ],
          "word": "tly"
        },
        {
          "word": "tly ⁠"
        }
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "lang_code": "hy",
          "roman": "tʻališeren",
          "sense": "language",
          "word": "թալիշերեն"
        },
        {
          "code": "az",
          "lang": "Azerbaijani",
          "lang_code": "az",
          "sense": "language",
          "word": "talışca"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "lang_code": "cmn",
          "roman": "tǎlìxīyǔ",
          "sense": "language",
          "word": "塔利希語 /塔利希语"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "lang_code": "fi",
          "sense": "language",
          "word": "tališi"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "language",
          "word": "talyche"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "lang_code": "fr",
          "sense": "language",
          "word": "talysh"
        },
        {
          "code": "kmr",
          "lang": "Northern Kurdish",
          "lang_code": "kmr",
          "sense": "language",
          "word": "talişî"
        },
        {
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "lang_code": "fa",
          "roman": "tâleši",
          "sense": "language",
          "word": "تالشی"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "lang_code": "ru",
          "roman": "talyšskij",
          "sense": "language",
          "word": "талышский"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "lang_code": "tr",
          "sense": "language",
          "word": "Talışça"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "Talysh"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Talysh",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in English entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Northern Kurdish translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tly",
        "3": "Tolışon"
      },
      "expansion": "Talysh Tolışon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe.",
  "forms": [
    {
      "form": "Talyshes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Talysh",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "es",
        "2": "*"
      },
      "expansion": "Talysh (plural Talyshes or Talysh)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "A member of an Iranian-speaking people inhabiting the southwestern shore of the Caspian Sea."
      ],
      "links": [
        [
          "Iranian",
          "Iranian"
        ],
        [
          "Caspian Sea",
          "Caspian Sea"
        ]
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tʻališ",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "word": "թալիշ"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "word": "talış"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "lang_code": "de",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Talysche"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "word": "taliş"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâleš",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "word": "تالش"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "talýš",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "word": "талы́ш"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "word": "Talış"
    },
    {
      "code": "ota",
      "lang": "Ottoman Turkish",
      "lang_code": "ota",
      "roman": "Taliş",
      "sense": "member of an Iranian-speaking people",
      "word": "تالش"
    }
  ],
  "word": "Talysh"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Talysh",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in English entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Northern Kurdish translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Languages"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Talysh studies"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tly",
        "3": "Tolışon"
      },
      "expansion": "Talysh Tolışon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "Talysh (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Relating to the Talysh people, culture or language."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tʻališakan",
      "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
      "word": "թալիշական"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
      "word": "talış"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
      "word": "talyche"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
      "word": "talişî"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâleši",
      "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
      "word": "تالشی"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "talyšskij",
      "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
      "word": "талышский"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "relating to the Talysh people, culture or language",
      "word": "Talış"
    }
  ],
  "word": "Talysh"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English indeclinable nouns",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with irregular plurals",
    "English proper nouns",
    "English terms derived from Talysh",
    "English uncomparable adjectives",
    "English uncountable nouns",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Requests for pronunciation in English entries",
    "Terms with Armenian translations",
    "Terms with Azerbaijani translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Northern Kurdish translations",
    "Terms with Ottoman Turkish translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Turkish translations",
    "en:Languages"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "tly",
        "3": "Tolışon"
      },
      "expansion": "Talysh Tolışon",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Talysh Tolışon, толыши, تالشان, possibly ultimately related to the name of the Cadusii, a Median tribe.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "Talysh",
      "name": "en-proper noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "related": [
    {
      "alt": "SIL",
      "urls": [
        "https://iso639-3.sil.org/code/tly"
      ],
      "word": "tly"
    },
    {
      "word": "tly ⁠"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The Western Iranian language of the Talysh people."
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "tʻališeren",
      "sense": "language",
      "word": "թալիշերեն"
    },
    {
      "code": "az",
      "lang": "Azerbaijani",
      "lang_code": "az",
      "sense": "language",
      "word": "talışca"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "lang_code": "cmn",
      "roman": "tǎlìxīyǔ",
      "sense": "language",
      "word": "塔利希語 /塔利希语"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "language",
      "word": "tališi"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "language",
      "word": "talyche"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "language",
      "word": "talysh"
    },
    {
      "code": "kmr",
      "lang": "Northern Kurdish",
      "lang_code": "kmr",
      "sense": "language",
      "word": "talişî"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "tâleši",
      "sense": "language",
      "word": "تالشی"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "talyšskij",
      "sense": "language",
      "word": "талышский"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "language",
      "word": "Talışça"
    }
  ],
  "word": "Talysh"
}

Download raw JSONL data for Talysh meaning in All languages combined (7.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-20 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (d6fca27 and 65e1673). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.